Càrrega de cavalleria sobre la plana d'Anfauglith al capvespre

CAPÍTOL 20

Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad

De la Cinquena Batalla: Llàgrimes Innombrables

Maedhros, recobrada l'esperança per la gesta de Beren, va organitzar una gran lliga: Elfs, Edain, Nans de Belegost i fins i tot les Àguiles havien d'unir-se per derrotar Morgoth.

Però la traïció de Uldor i dels Easterlings va deixar Maedhros desemparat al moment crucial. Fingon, a la plana d'Anfauglith, va ser envoltat. La cavalleria de Gondolin de Turgon va arribar massa tard.

Húrin, sol entre piles de morts, alça la seva destral cridant 'Aurë entuluva!'
Húrin, sol entre piles de morts, alça la seva destral cridant 'Aurë entuluva!'

Fingon caigué sota Gothmog. Huor morí a la rereguarda i el seu germà Húrin va lluitar sol fins que la seva destral es va trencar; capturat viu, fou portat encadenat davant Morgoth.

Tan grans foren les morts que el camp es va omplir de cossos i els turons de Haudh-en-Nirnaeth restaren com testimoni. Tota Beleriand al nord va caure sota el domini del Senyor Fosc.

El turó solitari d'Haudh-en-Nirnaeth cobert d'herba al capvespre
El turó solitari d'Haudh-en-Nirnaeth cobert d'herba al capvespre

Morgoth va encadenar Húrin al cim del Thangorodrim, des d'on, per maledicció, hauria de veure amb els ulls del Senyor Fosc tot el que esdevingués a la seva família.

Els ports de Falas van caure poc després, i Cirdan va fugir a l'illa de Balar amb els seus supervivents. Doriath i Gondolin restaven encara ocults; aviat, però, també caurien.