Túrin amb l'espasa negra Gurthang davant el drac Glaurung

CAPÍTOL 21

Of Túrin Turambar

De Túrin Turambar

Húrin, encadenat al Thangorodrim, va ser maleït per Morgoth: tota la seva descendència coneixeria la dissort. El seu fill Túrin va ser enviat de petit a Doriath, on va créixer noble però d'ànim ombrívol.

Va fugir per orgull i va vagar per Beleriand sota molts noms, fent gestes glorioses i causant, sense voler-ho, la mort dels seus amics. A Nargothrond va dirigir la guerra fins que Glaurung va destruir la ciutat.

Nienor a la vora del riu, perduda sota un encanteri
Nienor a la vora del riu, perduda sota un encanteri

Sota l'encanteri del drac, la seva germana Nienor va perdre la memòria i, sense saber qui era, es va casar amb el seu propi germà a Brethil. Quan Túrin va matar Glaurung amb l'espasa negra Gurthang, el drac, en morir, va revelar la veritat.

Nienor es va llançar al riu i Túrin, descobrint l'horror, va caure sobre la seva pròpia espasa. Gurthang es trencà en dos. Així s'acomplí la maledicció de Morgoth sobre la casa de Hador.

Ruïnes de Nargothrond després de la destrucció: pont trencat sobre el Narog i fums
Ruïnes de Nargothrond després de la destrucció: pont trencat sobre el Narog i fums

Aquesta història, que els Elfs anomenen Narn i Chîn Húrin, és la més trista de totes les que es canten en els salons d'Aman, i ni les llàgrimes de Nienna no la poden esborrar.